-
1 политическая забастовка
Русско-английский военно-политический словарь > политическая забастовка
-
2 политическая забастовка
Business: political strikeУниверсальный русско-английский словарь > политическая забастовка
-
3 политическая забастовка
adjlaw. politischer StreikУниверсальный русско-немецкий словарь > политическая забастовка
-
4 политическая забастовка
Русско-итальянский юридический словарь > политическая забастовка
-
5 политическая забастовка
adjlaw. huelga polìticaDiccionario universal ruso-español > политическая забастовка
-
6 политическая забастовка
Русско-испанский юридический словарь > политическая забастовка
-
7 политическая забастовка
Русско-французский юридический словарь > политическая забастовка
-
8 политическая забастовка
Русско-казахский экономический словарь > политическая забастовка
-
9 политическая забастовка
Юридический русско-английский словарь > политическая забастовка
-
10 политическая забастовка
Русско-английский словарь по экономии > политическая забастовка
-
11 политическая забастовка
-
12 политическая забастовка
(national liberation movement) political strike -
13 политическая забастовка
Русско-английский юридический словарь > политическая забастовка
-
14 политическая забастовка
Русско-английский синонимический словарь > политическая забастовка
-
15 политическая забастовка
political strikeРусско-английский справочник переводчика-международника > политическая забастовка
-
16 массовая политическая забастовка
Универсальный русско-немецкий словарь > массовая политическая забастовка
-
17 всеобщая политическая забастовка
adjgener. huelga polìtica generalDiccionario universal ruso-español > всеобщая политическая забастовка
-
18 забастовка забастовк·а
strike, turn-out; walkout разг.запретить забастовки — to ban walk-outs / strikes
объявить забастовку — to strike, to go on strike, to call a strike
объявлять забастовку, чтобы добиться повышения зарплаты — to strike for higher pay
отменить / прекратить забастовку — to call off a strike
подавить забастовку — to break / to suppress a strike
всеобщая забастовка — general / national / nationwide strike / walkout
итальянская / сидячая забастовка — sit-down strike, sit-in strike
участник итальянской / сидячей забастовки — sit-downer
кратковременная забастовка — stoppage, short-term / lightning strike
неофициальная / несанкционированная (профсоюзом) забастовка, забастовка без разрешения профсоюза — unauthorized / wildcat strike
забастовка, не имевшая успеха — inconclusive strike
забастовка солидарности — solidarity / sympathy / sympathetic / token strike
Russian-english dctionary of diplomacy > забастовка забастовк·а
-
19 забастовка
сущ.strike;stoppage;walkout- забастовка без предупреждения
- забастовка протеста
- забастовка солидарности
- всеобщая забастовка
- кратковременная забастовка
- неофициальная забастовка
- общенациональная забастовка
- официальная забастовка
- политическая забастовка
- предупредительная забастовка
- сидячая забастовка
- стихийная забастовка
- экономическая забастовказабастовка, не санкционированная профсоюзом — unauthorized (unofficial, wildcat) strike
объявлять \забастовкау — to call a strike; go on strike; strike
подавить \забастовкау — to suppress a strike
право на \забастовкау — right to strike
прекращать \забастовкау — to call off a strike
проводить \забастовкау — to stage a strike; strike
сорвать \забастовкау — to break a strike
-
20 забастовка
сущ.industrial action; strike; stoppage; walkoutзапрещать забастовку — to ban (place a ban on, prohibit) a strike
объявлять забастовку — to call a strike; go on strike; strike
проводить забастовку — to stage a strike; strike
- забастовка протестазабастовка, не санкционированная профсоюзом — unauthorized (unofficial, wildcat) strike
- забастовка солидарности
- всеобщая забастовка
- кратковременная забастовка
- неофициальная забастовка
- общенациональная забастовка
- официальная забастовка
- политическая забастовка
- предупредительная забастовка
- сидячая забастовка
- стихийная забастовка
- экономическая забастовка
См. также в других словарях:
Забастовка — шахтёров в Дареме, Англия (1863 год) … Википедия
ЗАБАСТОВКА — ЗАБАСТОВКА, забастовки, жен. Коллективное прекращение работы с целью принудить предпринимателей к выполнению заявленных экономических требований или с целью принудить правительство, власть эксплоататорских классов к выполнению предъявленных… … Толковый словарь Ушакова
Забастовка — 1) средство борьбы трудящихся за удовлетворение политических и экономических требований, заключающееся и организованном коллективном прекращении работы; 2) прекращение работы лицами наемного труда с предъявлением администрации определенных… … Политология. Словарь.
ЗАБАСТОВКА — прекращение работы лицами наемного труда с предъявлением администрации определенных требований, касающихся условий труда. Одна из форм разрешения коллективных трудовых конфликтов. Политическая забастовка обычно сопровождаются требованиями к… … Большой Энциклопедический словарь
Забастовка — (Strike) История появления забастовок Причины и последствия забастовок в современном мире Содержание Содержание Раздел 1. История , причины и последствия. Раздел 2. Стачки в современном мире. Стачка — это временный добровольный отказ… … Энциклопедия инвестора
ЗАБАСТОВКА — стачка, одна из осн. форм клас. борьбы пролетариата капиталистич. стран, выражающаяся в коллективном отказе выполнять работу (полностью или частично) рабочими и служащими, к рые предъявляют предпринимателям или пр ву свои экономич. или политич.… … Советская историческая энциклопедия
забастовка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Организованное массовое прекращение работы; стачка. Объявить забастовку. Всеобщая з. ◊ Итальянская забастовка (см. Итальянский). ◁ Забастовочный, ая, ое. З ое движение. З. комитет. З. фонд. * * * забастовка… … Энциклопедический словарь
Забастовка — (от итал. и исп. basta баста, довольно, хватит) стачка, одна из осн. форм борьбы раб. за улучшение условий жизни. З. заключается в коллективном отказе продолжать работу на прежних условиях. Первые З. имели место в Италии в XIV в. В XVI… … Уральская историческая энциклопедия
Забастовка — (от итал. и исп. basta! баста!, довольно!, хватит!) стачка, одна из основных форм классовой борьбы пролетариата в капиталистических странах, заключающаяся в коллективном отказе продолжать работу на прежних условиях. По своим целям З.… … Большая советская энциклопедия
Политическая ситуация в России в 1917—1918 годах — Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Забастовка британских шахтёров 1984-1985 — годов одно из главных событий в истории рабочего движения в британской угольной промышленности. Забастовка стала решающим событием в британском рабочем движении на данном этапе, и её поражение значительно ослабило британские профсоюзы. Она… … Википедия